木桶竹籠,臺南傳統手工技藝

 

圓形一直以來都是事物和諧的象徵,因此人們在過年時圍爐、品嚐圓竹籠蒸製的粿食,或在龍鳳盤中擺放滿滿的水果,到廟宇祈求平順昌盛。在這些傳統習俗中,臺灣的職人也發揮了重要的角色,像是手工製作竹籠的真功夫,不僅用竹片炊出了巷弄裡的經典美食,更象徵著禁得起歲月考驗、堅固耐用的傳統技藝。

 

 

位於臺南公園旁邊的榮木桶行,是一家擁有百年歷史的老店,已經傳承到第三代。店家以檜木浴桶、泡腳桶、蒸籠桶和竹蒸籠等木製器皿為主要營業項目。榮木桶行不僅致力於持續生產高品質的木製品,也扮演著老物修繕的角色,不少人將家傳的舊竹籠與木桶拿來給師傅們修理,延續器具的生命。

 

榮木桶行的店面位置恰好位居在喧譁熱鬧的十字路口,只要停在這路口等待紅綠燈,便能看到那層層堆起的竹籠外框。師傅蹲坐在門口,仰賴著天然的日照光線,專注穿引著手上的竹片。

 

 

 

 

日治時期起家的榮木桶行

 

根據國家文化記憶庫的網站記載,榮木桶行的店號名稱源自第二代傳承人的名字「王榮木」,而這間起家於日治時期的桶行,最初主要是經營日本客戶的生意。第一代王定負責製作日本軍隊所需的木桶,當時木桶被廣泛應用在炊煮米飯、蒸煮食物到沐浴用途,市場需求相當蓬勃。王定製作的木桶品質優良,全盛時期店內甚至聘請了多位師傅一起穩定產量。

 

到了第二代王榮木,身處在小吃文化如此興旺的臺南地區,榮木桶行的手工器皿逐漸成為許多知名店家口耳相傳的指定專用,像是當地飄香超過一甲子的克林台包、擁有四十多年歷史的福記肉圓所用的肉圓蒸籠,以及近年崛起的餐飲品牌糯夫米糕所用的米糕木桶,都是來自於榮木桶行。

 

 
 
(圖:王炳文師傅刨修著手邊的木頭)

 

百年產業的傳承

 

目前榮木桶行由第三代經營,兄弟檔王開弘與王炳文負責扛起家族事業的招牌。原先兩人都有不同的職業生涯,但擔心傳統技藝逐漸式微,再加上劣質木材的低價競爭,導致市面上品質精良的木桶與蒸籠變得越來越難尋覓。

 

在這樣的環境下,兄弟倆過去曾在《一步一腳印 發現新台灣》節目採訪時分享過,這使他們回想起家族長輩耳提面命的忠告:「做事情要腳踏實地,一步步老實地做,不能昧著良心做無良生意。」深感家傳「良心事業」的使命,兩人紛紛返家繼續傳承這門純樸而辛勞的手工技藝。

 

隨著時代的產業演變,相關的手工木桶與蒸籠業者紛紛結束營業,而榮木桶行成為臺南地區生存下來的稀有店家。儘管整體產業不如以往,但他們深信品質會說話:「只要我們做好每一個環節,產品比別人還耐用,顧客一定都會在。」然後開始笑著細數哪些店家今年又再次大量回購,以實際業績證明榮木桶行的生存能耐。

 

 
 
(圖:王炳文師傅將竹片交纏、固定,構成一格格菱形的交叉圖案)

 

按部就班的手工製程

 

以竹材和木材為業的職人們,從選購材料、劈開、浸濕塑形,一直到淘汰蟲蛀的良莠審核,每一步製程都是親力親為。

 

第三代傳人弟弟王炳文在地板上用粉筆畫一個圓圈,正好是蒸籠中間竹籠片的尺寸大小,他熟稔地將竹片交纏、固定,構成一格格菱形的交叉圖案,再把半成品堆放在一旁,等待後續再將其與外框密合。

 
 
 
(圖:王開弘師傅正在製作竹籠籠框)

 

哥哥王開弘則是坐在裡頭的長木凳,手握籠框,一個大弧形將他包圍其中。使用手鋸弓裁下不必要的部分,一圈圈兜起厚實的籠框,再善用工具敲實密合程度,白鐵線將把手與竹片綁得緊實,都是延長蒸籠使用壽命的重要關鍵。

 
 

 

雖然我們大多數人都是以食客的身份與手作蒸籠邂逅,但當下一次掀起小吃店的竹籠蓋子時,不要忘記在霧氣氤氲背後,有群技藝的守護者仍在這時代裡辛勤地製作,才使得蒸籠能夠充分透氣,成就裡頭被適當水份滋養的街頭美食。

 

 

楊甯凱

(下港女子 作家)

粉絲專頁「下港女子」創辦人,以真誠的角度書寫地方風土民情,著有:《裏嘉義:從藝文空間、巷弄小吃到山海風景,走進在地人眼中的生活角落》一書。以真誠、溫暖的角度,書寫旅途的真實樣貌。