每逢中秋,從賣場廣告到節慶禮盒經常可見幾種應景圖騰:滿月、嫦娥與玉兔。即使各地習俗不盡相同,卻多少流傳嫦娥奔月與玉兔搗藥的傳說。其中一說,玉兔是嫦娥的化身,偷吃王母娘娘的長生不老藥而飛上月宮,被懲罰持玉杵搗藥贖罪。歷經長年演變,玉兔從神話角色逐漸成為中秋節的神獸代表。

撇除大眾熟悉的華人文化意象,台灣是否擁有專屬的神獸想像?台東的陶藝職人薛佳綺,她擅長將地方生活、自然環境與文化經驗孕育為創作養分,並從原住民族神話汲取靈感,透過「山海 生活藝術。設計」的陶藝作品,捏製一系列從土地故事誕生的台灣神獸。

「山海 生活藝術。設計」的「神話台灣-山海神獸系列」

台灣的月亮神話故事
關於台灣的月亮神話,薛佳綺分享了一則阿美族神話故事。神話中的太陽與月亮原來是一對兄妹,由哥哥負責照耀大地,後來因哥哥怠惰,妹妹只好身兼二職。擔心被取代的哥哥惱羞成怒,與妹妹爭當太陽,甚至故意增強光芒,炙熱高溫使得地面動植物難以承受。

族人於是派出神箭手征討太陽,把哥哥射落。受傷的哥哥從此變成月亮,妹妹最後成為太陽。不同地區傳播的傳說版本略有差異,但佳綺認為故事隱約映照出阿美族母系社會的文化特質。

以邵族白鹿傳說為靈感創作的「神話台灣—山海神獸系列」

如果要創作一隻中秋節的神獸,佳綺直覺將陶藝結合阿美族傳統樹皮布工藝,爲神獸裝上用樹皮布特製的翅膀,讓作品帶入南迴山林的自然氣息;神獸身上的部分線條可以經由夜光線呈現,吸收光源後能在暗處微微發亮,彼此依存猶如傳說裡太陽與月亮的羈絆;也像月光灑落在東海岸浪面,銀白色的粼粼軌跡。

以陶藝傳遞「山海 生活藝術。設計」價值的薛佳綺

在都蘭成為新台東人
能將台東美好如數家珍的薛佳綺其實是遷入的境內移民。她原先在台中念書、工作,十多年前的環島旅行抵達都蘭,當時街區僅有便利商店、加油站與糖廠,幾乎沒有其他商店。相較西部的繁華,這個阿美族聚落讓她感受到一種難以言喻的魔幻。

「糖廠是都蘭的重要地標,它在日治時期由民間私人創辦,戰後由地方望族接手,其實是一座私人糖廠,與台糖沒有隸屬關係。糖廠後來轉型為新東糖廠文化園區,早期主要有三個經營空間:糖廠咖啡屋、都蘭小房子與藝術家希巨‧蘇飛進駐的工作室。」佳綺在咖啡屋認識一些當地朋友,休假期間多了理由往台東奔去。

陶製小山系列香盤靈感來自都蘭村後方的山林雲霧

「台東的土地會黏人。」沒想到這句話也黏住了她。既然當地有朋友牽線工作,移居台東的生計不至於成為太大顧慮。十多年前適逢台東的藝術移民潮,不少來自城市的藝術家為了擺脫主流社會的價值觀拘束,希望將創作更靠近自然風土,紛紛選擇移居台東。當時的佳綺與製陶還沾不上邊,而是接任東海岸大地藝術節、花蓮原創生活節等藝術行政工作,同時在新東糖廠文化園區協助展場維護相關事宜,因而大量接觸藝術家與背後的創作理念。

在藝術行政的職涯裡,佳綺認識來自加路蘭部落的哈匿藝術工作室。曾經出土豐富史前陶片與玉器、石器的加路蘭部落,也是傳承阿美族傳統陶藝文化的重要聚落。她跟著哈匿老師與阿琺思老師的陶藝工作坊,先從杯盤類型的生活器皿開始,走進陶藝世界。​

「山海 生活藝術。設計」將海邊撿拾的碎玻璃結合夜光線,創作能在夜晚發光的陶藝作品

從實用陶轉至創作陶
薛佳綺的「山海 生活藝術。設計」最初以生活陶為主要展售品項。生活器皿得考慮釉料安全與承裝食物的實用性,同為許多陶藝家的起點。越理解,她越興奮發現:「陶土是歷史悠久又很有趣的材料!耐高溫與絕緣特性讓陶瓷產業延伸至航太產業。」從人類已知用火,到今日高純度陶瓷運用於精密科技,陶的可能性持續拓展,廣泛應用也助長了她從實用陶轉向嘗試創作陶,將夢境透過陶藝具體形貌。

熱愛登山加上長年待在部落聽聞各種原住民神話,佳綺著手捏製山林動物,逐次轉變為神獸系列的雛形。但將作品帶往西部市集擺攤時,她發現城市居民對於台東原民文化理解有限,促使她鑽研相關文化書籍,或從原住民族委員會、族語E樂園等平台查找研究資料,以及向部落長輩請教,再將故事內容轉譯為陶藝造型,搭配傳說分享。

「麒麟颶」源自台東到屏東一帶的焚風想像,將踩著火燒雲來的神獸變成創作靈感

例如農業時期流傳一句俚語:「麒麟暴,草木焦。」麒麟暴即焚風,也俗稱為火燒風。早年台東到屏東一帶會將焚風幻想成風怪,當祂踩著火燒雲從山間奔下,所經之處草木焦枯,天空也被染成瑰麗赤紅。佳綺將古人對於焚風的神怪比喻,捏塑成神獸作品「麒麟颶」。

偶爾現身長濱海岸的大翅鯨同樣連結阿美族神話。傳說有位部落男子捕魚時意外漂流至女人島,過於思鄉只好在岸邊哭泣。一隻鯨魚游來,讓男子爬上背部,載他返回故鄉。鯨魚還將造船技術傳授給部落,此後族人每年舉辦海祭以報答恩情。故事中的鯨魚也成為「山海 生活藝術。設計」的創作角色。 

從阿美族和鯨魚傳說誕生的「神話台灣-山海神獸系列」作品

讓造型順著想像自由生長是佳綺創作神獸的方式。製陶過程雖然面對土體收縮、釉料厚薄、濕度與窯溫等變數,成品偶爾難免偏離預設模樣;不過非精準的創作反而讓每一隻台灣神獸擁有栩栩如生的生命姿態。

今年中秋抬頭望月之時,或許可以遐想地方的月宮神獸會是什麼樣貌,說不定還能從長輩口中聽見意想不到的傳說故事呢!祝福中秋佳節愉快!
 

 

出攤訊息或是作品收藏可以關注「山海 生活藝術。設計」
facebook
instagram

  

(下港女子 作家)

楊甯凱

粉絲專頁「下港女子」創辦人,以真誠的角度書寫地方風土民情,著有:《裏嘉義:從藝文空間、巷弄小吃到山海風景,走進在地人眼中的生活角落》一書。以真誠、溫暖的角度,書寫旅途的真實樣貌。